書名：妖怪客棧1 姑獲鳥的紛爭
作者：楊翠
出版社：悅智出版
出版日期：２０１９／０９／０５
書評心得：
擁有八分之一妖怪血統的人類小學生李知宵，繼承經營了家中代代相傳的客棧就此展開一場天翻地覆的冒險。由於本作品屬於青少年奇幻小說，加上作者在故事中將東方文化的妖怪與人類的互動生活化，這般情節設定增添許多閱讀想像的趣味性。
你相信妖怪的存在嗎？在我們一般的認知裡，妖怪是另外一個世界的生物，神話中出現的妖怪雖然神祕地令人著迷，卻和現實生活的我們有一道遙遠的距離感，了解的人也是少之又少，或許在上古時代真的有人看過。但是在２１世紀的現在，我們只能在書中的畫像與解說中得到認識的機會。然而在作者的巧筆之下，這些妖怪栩栩如生、活靈活現地在書中躍動，並和人類主角共同生活在同一空間，在這裡，和妖怪不再有距離，也多了分親近感，是你能與之對話甚至親手碰觸到的存在。
不僅動物，連植物都是妖怪的化身。隨著故事的推移，登場的妖怪越來越多，雖然有些妖怪耳熟能詳，例如：姑獲鳥、蜘蛛精、貓妖等等，但看到簡介出現許多沒聽過名字的妖怪，更加勾起我的好奇心，比方說螭吻是龍王的第九個兒子，是一種龍頭身鯉魚尾的生物。雖然這次參加試讀活動給的閱讀檔只有約半本書的內容，認識的新妖怪並不多，但相信應該會在之後的續集陸續出現。
總評：
整體而言，這本書的內容不會有太艱澀的用語，故事也有趣生動，還能認識很多傳說中的妖怪種類。因此我蠻推薦給年紀較大的兒童、青少年或是對東方文化妖怪奇幻故事有興趣的讀者。若是閱讀有中上程度的讀者，或許會覺得故事有點孩子氣，畢竟作品分類是青少年小說，可能適合想對妖怪有初步認識的讀者。
【書籍簡介】（摘自金石堂網路書店）
復活上古精怪傳說‧傳承東方經典文化
用中華文化的妖怪傳說，講屬於中華孩子的幻想故事！
孩子，等你長大後，
我不希望你只知道獨角獸和美人魚，
卻不知道獬豸和蛟人！
懷著復興中華傳統妖怪文化的願望，「東方文化幻想」開創之作《妖怪客棧》誕生了！
《妖怪客棧》裡的妖怪全都源自《山海經》、《搜神記》、《詩經》等上古典籍，姑獲鳥、螭吻、嘲風、饕餮、蛟人，還有狐仙、貓妖、鼠精、鳥怪等中國獨有的妖怪，統統在書中震撼復活了！
傳說中的狐仙、貓妖、龍女、神鳥等大小妖怪從未消失，它們一直和人類生活在一起，在無數次冒險中成長，一起歡笑，一起流淚。現在，故事裡的妖怪也將來到你的身邊，帶你遨遊奇幻世界！
☆十年構思，五年寫成！
☆博雅的東方文化，深沉的人文關懷，帶給讀者不可或缺的東方文化幻想體驗。
人類的世界也是妖怪的世界，只是你一直沒發現……
《妖怪客棧1 姑獲鳥的紛爭》給你充滿想像的閱讀新體驗！
告訴你一個大祕密，妖怪一直生活在人類世界，「妖怪客棧」正是他們的庇護所。可是，這家客棧的小老闆李知宵竟然是個人類小學生！而他身邊的同學不僅是妖怪，還是個反派嗎？李知宵還沒想明白，就被捲入了這場妖界大戰，他能不能克服恐懼、消除偏見，承擔起妖怪客棧小老闆的重任呢？
購買網站：
文章標籤
全站熱搜
留言列表
翻譯自主練習 (1)
